It’s been a long time…

It’s been a long time.

Sometimes it’s a question of setting your own priorities

Truth is I’ve been so busy with my new job I had no time at all to write on my Coffee Table. Or to meet friends or to go yoga. Or to give my mum a call to check in.

But part of my strategy to find – and maintain – a new balance is to keep writing and taking pictures of the world around me.

And while the structure and the content of the blog might be a bit different from what you are used to, well, my passion and love haven’t changed. At all.

So please hang on – good things are coming and I promise to keep you posted.

In the meanwhile, enjoy some shots of my Beijing on a Saturday morning.

有一阵子没和大家见面了。

有时候就是要调整一下节奏,生活的节奏,工作的节奏。最近忙于新工作,因此没有时间去更新Cofee Table,甚至没有时间跟朋友见面,也暂时停止了瑜伽课程,给妈妈打电话的时间也挤不出来。但是,我深知我内心追求的是建立新的平衡——可以继续让我写文章,继续拍摄我见到的美丽的瞬间。也许,你觉得Coffee Table的结构合内容与以前有所不同,但我对它的热情没有一丝的减弱。

所以, 请你继续关注Chiara’s Coffee Table,我会持续把最精彩的故事发在这里。

现在,先给你看看这周六我又发现了北京哪些好玩儿的瞬间吧。

DSC07599_Fotor

DSC07603_Fotor
DSC07608_Fotor
DSC07609_Fotor
DSC07616_Fotor
DSC07619_Fotor
Pictures were taken with my Sony NEX-5T.

照片由我的索尼NEX-5T拍摄。

 

Translation by Jasmine Wang.

翻译由Jasmine完成.




There are no comments

Add yours